Cassazione penale Sez. Unite sentenza n. 600 del 8 gennaio 2010

14 Mag Cassazione penale Sez. Unite sentenza n. 600 del 8 gennaio 2010

Testo massima n. 1

Ai fini della legittimazione alla sottoscrizione del provvedimento collegiale da parte del giudice più anziano del collegio, l’impedimento, diverso dalla morte, di cui fa menzione l’art. 546, comma secondo, c.p.p., deve essere effettivo, serio, grave e duraturo. [ Nella specie il trasferimento ad altra sede del presidente del collegio non è stato ritenuto, di per sé, ostacolo giuridico alla sottoscrizione, pur non potendosi escludere che possa esserlo di fatto, sulla base di accertamento da condurre nel singolo caso; in applicazione di tale principio la Corte, preso atto dell’intervenuta valutazione, in concreto, della sussistenza dell’impedimento da parte del componente più anziano del collegio, ha ritenuto inammissibile la censura proposta ].

Testo massima n. 2

Il decreto che conclude il procedimento di prevenzione ha natura di sentenza e, pertanto, ad esso si applicano le disposizioni relative ai requisiti indicati, per quest’ultima, nell’art. 546 c.p.p., tra cui quello della sottoscrizione del giudice, la cui mancanza ne determina la nullità

[adrotate group=”23″]