In tema di assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti, il certificato di assicurazione, contemplato dall'art. 7 della L. 24 dicembre 1969 n. 990 e dall'art. 9 del regolamento di esecuzione di cui al d.p.r. 24 novembre 1970 n. 973, è rivolto a dimostrare l'adempimento degli obblighi assicurativi, nei confronti delle autorità competenti al relativo controllo ed a tutela dei terzi danneggiati, ma non incide sul rapporto contrattuale, né in particolare, è idoneo a fornire ''inter partes'' la prova scritta del contratto, che deve essere data, a norma dell'art. 1888 cod. civ., mediante polizza od altro documento sottoscritto.