Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12744 del 3 dicembre 1998

14 Mag Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12744 del 3 dicembre 1998

Testo massima n. 1

In tema di diffamazione, non solo una persona fisica ma anche una entità giuridica o di fatto, una fondazione, un’associazione, tra cui un sodalizio di natura religiosa, può rivestire la qualifica di persona offesa dal reato, essendo concettualmente identificabile un onore o un decoro collettivo, quale bene morale di tutti gli associati o membri, considerati come unitaria entità, capace di percepire l’offesa. [ Fattispecie di diffamazione a mezzo stampa in danno della Congregazione dei Testimoni di Geova ].

Testo massima n. 2

In tema di revoca della costituzione di parte civile, la previsione dell’art. 82, comma secondo, c.p.p., secondo cui la costituzione si intende revocata se la parte civile «promuove l’azione davanti al giudice civile», non riguarda l’ipotesi in cui il danneggiato dal reato, esercitata in sede penale l’azione civile ed ivi ottenuto accoglimento della domanda risarcitoria per l’an, proponga poi davanti al giudice civile domanda per il quantum. In tale ipotesi, infatti, non si ha doppio esercizio della stessa azione, ma esercizio di altra azione fondata sulla prima, essendo irrilevante, ai fini della permanenza della parte civile nel processo penale, che la statuizione adottata in sede penale non sia ancora passata in giudicato, comportando ciò solo la conseguenza della sospensione del giudizio civile.

[adrotate group=”23″]