Cass. civ. n. 157 del 10 gennaio 2003
Testo massima n. 1
In tema di azione risarcitoria aquiliana proposta nei confronti della Pubblica Amministrazione, la già avvenuta qualificazione — in sede di regolamento preventivo di giurisdizione — in termine di interesse legittimo, della posizione giuridica soggettiva di cui venga lamentata la lesione, non preclude — di per sé — al giudice di merito ordinario l'accoglimento della pretesa fatta valere innanzi a lui.
Testo massima n. 2
In tema di azione risarcitoria aquiliana proposta nei confronti della Pubblica Amministrazione, la già avvenuta qualificazione – in sede di regolamento preventivo di giurisdizione – in termine di interesse legittimo, della posizione giuridica soggettiva di cui venga lamentata la lesione, non preclude – di per sé – al giudice di merito ordinario l'accoglimento della pretesa fatta valere innanzi a lui.